翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。
人工翻译公布的服务内容
服务开通、账号注册与登录
您可以通过注册与登录网易邮箱账号或第三方平台账号授权登录,通过网站页面相关提示以向有道公司提交待翻译文稿。
用户在注册账号时承诺遵守法律法规、社会主义制度、国家利益、公民合法权益、公共秩序、社会道德风尚和信息真实性等七条底线,不得在账号注册资料中出现违法和不良信息,且用户保证其在注册和使用账号时,不得有以下情形:
1.违反宪法或法律法规规定的;
2.危害*,泄露国家秘密,颠覆国家政权,破坏国家统一的;
3.损害国家荣誉和利益的,损害公共利益的;
4.煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的;
5.破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信的;
6.散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的
7.散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的;
8.侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;
9.含有法律、行政法规禁止的其他内容的。
根据相关法律、法规规定以及考虑到有道人工翻译服务的重要性,用户同意:
1.在注册账号时提交有效准确的个人信息进行实名认证;
2.提供及时、详尽及准确的账户注册资料;
3.用户不得以营利、任何不正当手段或以违反诚实信用原则等为自己或他人开通本服务;
4.用户对其自身帐号中的所有行为和事件负全责,不得售卖、转借账号;
5.用户应当负责妥善且正确的保管、使用、维护其申请取得的账号及账号密码,并应对其账号密码采取必要和有效的保密措施。如果用户未保管好自己的帐号和密码而对其自己、有道公司或第三方造成的损害,有道公司*承担与此有关的任何责任。