吉林翻译是***的语言解决方案服务商，我们是一支具影响力的专业翻译服务团队。 20载，我们与时代接轨，勇于创新。借鉴麦肯锡引进先进的管理理念，创新的研发了科学的翻译流质量管理体系。高质量运作云平台翻译速度成为国内翻译公司的**。善于担当重大外交场合、重大商务会议谈判的服务，承接国际大型难度高的项目经验丰富。一直秉承高质量、高速度的翻译服务理念，经过多年的专业化服务运作，积累了丰富的翻译服务专业经验，可以充分满足广大客户的各种翻译服务需求。公司在多年的经营中，以其优质高效的服务获得了广大客户的一致**，并因此与众多的**客户建立了长期的合作关系，成为了这些客户的专业翻译服务伙伴。

翻译流程

1、 原稿传递与确认：客户将需要翻译的源文件发送至项目经理（PM）处，并与PM进行口头沟通，PM需与客户明确需求、周期、费用及其他要求。

2、 定单确认：PM向客户确认项目已经可以开始。

3、 译员筛选：根据语种、行业和文体，选择较匹配的译员。选择合适的译员，意味着从**关上把控了翻译质量。

4、 术语确认：包括内部术语确和外部术语确认。术语确认环节能够保证译文术语的一致性。这是翻译质量的*二道关。

5、 翻译：翻译人员将文章从源语言翻译至目标语言。翻译环节是项目过程中时间较长的环节。

6、 校对：校对人员将初次译稿进行文本、语法、数字等的校对，确保无漏译，无错译。这一环节相当于二次核查的过程，毕竟两只眼睛总比一只眼睛看的更清楚。这是翻译质量的*三道关。

7、 排版：排版人员将译稿进行版式整理，DTP排版的要求则更高。排版使用的软件包括Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Adobe Acrobat, PageMaker 等等。良好的排版体现了译稿的面貌，类似这是翻译质量的*四道关。

8、 质量控制：质量控制贯穿在整个翻译项目的始末。制定翻译规范化流程，有助于质量控制的实施。成本、质量和时间构成项目管理的目标系统。

9、 交付译稿：经过质控的译稿会递交至PM处，由PM发送给客户，交付完成。

10、收集反馈：中译国际翻译会在交付译稿之后收集客户反馈，包括对翻译质量、翻译流程和翻译时间的评价，以便我们向更好的方向改进。

11、补充、修改：如果客户提出了合理修改要求，我们也会为客户进行免费修改。

12、项目总结：这一环节不仅有助于公司改进，也积累了翻译资产，为未来项目做准备。