翔云绍兴翻译公司拥有的3大优势
1、保证翻译效率:翔云绍兴翻译公司的稿件翻译时间取决于稿件的字数、稿件的难度,一些领域的稿件术语较多,需要反复斟酌,所需要的翻译时间也相对较长,但是在翻译之前,翔云绍兴翻译公司会与客户商定大致的交稿时间,这样整体的翻译效率较高,而且通常不会出现逾期交稿的现象。
2、对稿件**性保密:翔云绍兴翻译公司有着严格的保密机制,对客户的资料进行全程保密,交稿后两周内删除稿件,也可根据客户要求在交稿后将文件立即删除,绝不会以商业形式出售给第三方,可以与客户签订信息保密协议。
3、完善的售后服务:翔云绍兴翻译公司不仅提供专业的翻译服务的同时售后服务良好,对于完结后的稿件,若客户有不满意,免费进行修改及润色,翻译稿件涵盖公司通用文件、各种证件、法律文件、文献文件、文学文件、技术文件、工业工程文件等。
翔云绍兴翻译公司收费标准之翻译语言的**性与否:
客户需要翻译的目标语言的普遍性和**性,会导致收费标准相差很大。毫无悬念英语是较普遍的,需求量大,市场上专业的英语翻译人才也不少,翔云绍兴翻译公司不论是从降低价格占市场,还是成本核算来考虑,英语的收费标准相对比较合理透明。
其他诸如法语、德语、日语、俄语排在*二梯队,翔云绍兴翻译公司收费标准一般都是在200-280元,视稿件专业度和数量略有调整;意大利,西班牙,越南,泰文等东南亚语种已经接近稀有语种了,翻译报价至少300元千字起。
**有170多个官方语言,那些剩下的可能很多您都没有听过,那都归为稀有语种,报价更是五花八门,翔云绍兴翻译公司也很难全部列出所有语种收费标准。
翔云绍兴翻译公司翻译流程之译后流程:
第一步:翻译项目审校
1.翻译完毕后*译员专业审校,确保译文的准确性;
2.项目经理进行总体检查,确认符合翻译行业的质量标准。
第二步:翻译项目提交确定终稿后,进行排版,译文与原文格式尽量保持一致,终稿以邮件形式提交。
第三步:翻译项目售后针对可能的疑问或约定范围内的修改需求,安排释疑或免费修改。 PS:保密措施翔云绍兴翻译公司拥有高度的保密意识以及严格的保密机制,在必要的情况下,可以使用物理断网的方式完成翻译项目,并且在合作之前签订保密协议,从过程到结果保护您的机密信息。